Поиск по номеру запчасти
Вид результатов поиска: Срок поставки:
Скачать прайс-лист

Система зубьев ESCO SV2® Установка и демонтаж

4 4 4Важно: гарантия ЕSCO не распространяется на коронки и адаптеры, которые подвергались ремонту при помощи сварки или наплавки.

Общая информация / Информация о технике безопасности

Порядок действий, описанный в данном руководстве, представляет собой рекомендации по безопасной работе при большинстве условиях и является дополнением к любым правилам техники безопасности и/или законам, действующим в Вашем регионе. Ваша безопасность и безопасность других лиц является результатом применения на практике Ваших знаний о пра- вильных процедурах эксплуатации.

4ВНИМАНИЕ: при осуществлении работы, описанной в данной инструкции, всегда соблюдайте правила техники безопасности и используйте соответствующее защитное оборудование во избежание травм. Все лица, осуществляющие работы по техническому обслуживанию, должны носить каски, защитные очки, ботинки с металлическими носками и перчатки, одобренные администрацией по охране труда и здоровья. Во избежание получения травм другими лицами обеспечьте их отсутствие в рабочей зоне.

Типы инструментов для демонтажа пальца ESCO® SV2®

Существует два типа инструментов для демонтажа пальца SV2. Тип 1 для применения в обычных условиях и тип 2 для применения в условиях с присутствием мелких частиц повышенной плотности. Пожалуйста, проконсультируйтесь у инженера - представителя компании ESCO - чтобы определить, какой тип инструмента необходимо применять.

4 4 4
No. детали: 65-70SV2PN-RT / 75-85SV2PN-RT No. детали: 65-70SV2PN-RT2 No. детали: 75-85SV2PN-RT2
Инструмент типа 1 для применения в обычных условиях Инструменты типа 2 для применения в условиях присутствием мелких частиц повышенной плотности

Использование инструмента типа 1для установки ESCO® SV2®

Для зубьев 65SV2, 70SV2, 75SV2 и 85SV2 Для достижения наилучших результатов установите режущий край таким образом, чтобы его передняя часть была направлена слегка вверх, что поможет предотвра- тить соскальзывание деталей вперед при установке.

4 4 4
1. Наденьте насадку 2. Установите коронку 3. Установите палец SV2. Палец SV2 устанавливается в заушину коронки только в одном направлении. Неверная установка пальца может привести к его выпадению и потере коронки.

4 4 4
4. Установите рычаг. Вставьте конец рычага под заушину для рычага в крышке (если крышка присутствует) или под коронку для установки без помощи крышки. 5. Поднимите рычаг, чтобы зафиксировать палец на месте. Часто в момент фиксации пальца на месте раздается щелчок. 6. Убедитесь в том, что замок находится в нижнем положении, и зажим полностью вошел в зацепление. После установки не должно быть щели между передней частью зажима пальца и коронкой.

Использование инструмента типа 2 для установки ESCO® SV2®

Для зубьев 65SV2, 70SV2, 75SV2 и 85SV2 Для достижения наилучших результатов установите режущий край таким образом, чтобы его передняя часть была направлена слегка вверх, что поможет предотвратить соскальзывание деталей вперед при установке.

4 4 4
1. Наденьте насадку. 2. Установите коронку. 3. Установите палец SV2. Палец SV2 устанавливается в заушину коронки только в одном направлении. Неверная установка пальца может привести к его выпадению и потере коронки.
4 4 4
4. Для установки пальца конец рычага должен быть в открытом положении. Во всех других случаях конец рычага должен находиться в закрытом положении. 5. Установите рычаг. Вставьте конец рычага под заушину для рычага в крышке (если крышка присутствует) или под коронку для установки без использования крышки. 6. Поднимите рычаг, чтобы зафиксировать палец на месте. Часто в момент фиксации пальца на месте раздается щелчок.

Примечание: Рычаг, показанный в пунктах 5 и 6, имеет маркировку 75-85SV2PN-RT2

4 4ВНИМАНИЕ: при осуществлении работы, описанной в данной инструкции, всегда соблюдайте правила техники безопасности и используйте соответствующее защитное оборудование во избежание травм. Все лица, осуществляющие работы по техническому обслуживанию, должны носить каски, защитные очки, ботинки с металлическими носками и перчатки, одобренные администрацией по охране труда и здоровья. Во избежание получения травм другими лицами обеспечьте их отсутствие в рабочей зоне.
7. Убедитесь, что замок находится в нижнем положении, а зажим полностью вошел в зацепление. После установки не должно быть щели между передней частью зажима пальца и коронкой.

Использование инструмента типа 2 для демонтажа ESCO® SV2®

Для зубьев 65SV2, 70SV2, 75SV2 и 85SV2 Для достижения наилучшего результата установите режу щий край таким образом, чтобы его передняя часть была направлена слегка вверх, что поможет предотвратить соскальзывание деталей вперед при установке.

4 4 4
1. Очистите область вокруг пальца. Важно удалить материал, скопившийся возле передней и задней части пальца, чтобы обеспечить надлежащий контакт с инструментом. 2. Установите извлекающий инструмент и вставьте Г-образную головку извлекающего инструмента таким образом, чтобы она полностью вошла в сцепление с зажимом. 3. ВАЖНО: если извлекающий инструмент не войдет в полное сцепление, зажим может не ослабиться, и палец может не быть освобожден.
ПРИМЕЧАНИЕ: рычаг, показанный в пунктах 3 и 4, имеет маркировку 65-70SV2PN-RT2
4 4 4
4. После того, как Вы убедитесь, что конец рычага находится в закрытом положении, поверните ручку инструмента в направлении наконечника коронки. По мере вращения инструмента зажим будет ослабляться, и палец поднимется из заушины. Нажатие на инструмент во время его вращения поможет удалить набившуюся породу. 5. Освобождение зажима 6. Проведите осмотр пальца перед его повторным использованием. Очистите его, исследуйте на предмет износа и замените, если он изношен или поврежден. Указания по осмотру и восстановлению см. в следующем разделе.

ПРИМЕЧАНИЕ: рычаг, показанный в пункте 4, имеет маркировку 75-85SV2PN-RT2

4ВНИМАНИЕ: при осуществлении работы, описанной в данной инструкции, всегда соблюдайте правила техники безопасности и используйте соответствующее защитное оборудование во избежание травм. Все лица, осуществляющие работы по техническому обслуживанию, должны носить каски, защитные очки, ботинки с металлическими носками и перчатки, одобренные администрацией по охране труда и здоровья. Во избежание получения травм другими лицами обеспечьте их отсутствие в рабочей зоне.

Осмотр и повторное использование пальца ESCO® SV2®

Осмотр

Палец SV2 может быть повторно использован только в том случае, если отсутствуют следующие неприемлемые условия.

4 4 4
1. Осмотрите палец на предмет чрезмерного износа верхней части. 2. Осмотрите палец на предмет потери или поломки зажима. 3. Осмотрите палец на предмет деформации, повреждения или выступающей резины на корпусе.

Повторное использование

При повторном использовании пальца SV2 проверьте, не попали ли в узел мелкие частички породы, как показано на рисунках 4а и 4б. Если частички породы присутствуют, проведите процедуру, показанную на рисунках 5, 6 и 7 перед повторным использованием пальца.

4 4 4
4a. 4b. 5. Если частички породы попали в узел пальца SV2, разберите палец, поддев зажим и резиновую пробку с корпуса пальца.
4 4
6. Извлеките частички породы из полости корпуса. 7. Снова вставьте зажим и резиновую пробку в корпус.

ESCO